Abogados de familia para personas

Qué casos de familia atendemos

Trabajamos con personas que necesitan fijar, aumentar, rebajar o cobrar una pensión de alimentos; que quieren divorciarse o pedir compensación económica; que discuten con quién vivirán sus hijos o cómo se mantendrá el contacto con ellos; y que viven violencia dentro de la familia o la pareja.

En todos estos casos el centro de la decisión judicial, cuando hay niños, niñas o adolescentes, es su interés superior. El Código Civil pide a los padres guiarse por ese interés y al juez decidir con él como preocupación fundamental.

Cómo funciona un caso de familia

Lo habitual es partir por una evaluación de tu situación y de los documentos que tienes: certificados de nacimiento o de matrimonio, liquidaciones de sueldo, comprobantes de gastos y cualquier resolución judicial anterior. Con eso definimos si corresponde mediación previa, un acuerdo, una demanda o una denuncia.

Si hay mediación, se intenta un acuerdo con un mediador imparcial. Si no se logra, el certificado de mediación frustrada permite presentar la demanda. En los juzgados de familia las partes deben comparecer patrocinadas por abogado, salvo que el juez las exceptúe por motivos fundados; esa regla no rige en procedimientos especiales como la violencia intrafamiliar y las medidas de protección de niños (Ley 19.968, art. 18).

• Pensión de alimentos: fijar, aumentar, rebajar, cesar y cobrar deudas.
• Divorcio de común acuerdo, unilateral o por culpa, y compensación económica.
• Cuidado personal y relación directa y regular (visitas).
• Violencia intrafamiliar: denuncias y medidas de protección.

Cómo es el procedimiento, etapa por etapa

Cuando la materia exige mediación previa, el primer paso es solicitarla. Si las partes no eligen de común acuerdo a un mediador, el tribunal lo designa con un procedimiento objetivo; también puedes acudir, a tu costa, a un mediador inscrito en el registro del Ministerio de Justicia (Ley 19.968, art. 107). La mediación no puede durar más de 60 días desde que se comunica al mediador su designación, y las partes pueden ampliarla de común acuerdo hasta por 60 días más (art. 110). Si hay acuerdo, se firma un acta que el juez aprueba en lo que no sea contrario a derecho y que desde entonces tiene valor de sentencia ejecutoriada (art. 111).

La mediación se entiende frustrada si una de las partes, citada dos veces, no asiste a la sesión inicial sin justificación, si declara que no quiere seguir o si el mediador concluye que no habrá acuerdo (Ley 19.968, art. 111). En alimentos basta que el requerido, citado una sola vez, no asista sin justificación a la primera sesión para que puedas iniciar el juicio (art. 109).

Admitida la demanda, el tribunal cita a una audiencia preparatoria, y esa citación debe notificarse al demandado con al menos quince días de anticipación (Ley 19.968, art. 59). El demandado contesta por escrito al menos cinco días antes de la audiencia (art. 58). La audiencia de juicio debe fijarse dentro de los 30 días siguientes a la preparatoria (art. 61), y en ella se rinde la prueba, comenzando por la del demandante (art. 64). Las partes deben asistir personalmente a ambas audiencias, salvo que el juez las exima por resolución fundada (art. 60).

Solo son apelables la sentencia definitiva de primera instancia, las resoluciones que ponen término al procedimiento o hacen imposible su continuación y las que se pronuncian sobre medidas cautelares (Ley 19.968, art. 67).

Si no puedes pagar un abogado

La Corporación de Asistencia Judicial (CAJ) entrega orientación jurídica gratuita a cualquier persona y, si no cuentas con recursos para pagar un abogado, puede patrocinarte sin costo, previa evaluación de un trabajador social. Puedes pedir atención en su sitio web o en sus oficinas, y consultar llamando al 101 (ChileAtiende). Entre las materias que atiende están el divorcio, la pensión de alimentos, el cuidado personal, la relación directa y regular y la violencia intrafamiliar.

Las Corporaciones de Asistencia Judicial pueden patrocinar y representar a ambas partes de un mismo juicio (Ley 19.968, art. 18). Si tienes privilegio de pobreza o te patrocina una de ellas, la mediación es gratuita también en las materias que normalmente se pagan (art. 114).

Errores frecuentes que te pueden costar el caso

Muchos casos de familia se complican por detalles de procedimiento más que por el fondo. Estos son los más comunes y la regla que los explica:

• Contestar tarde: la contestación va por escrito al menos cinco días antes de la audiencia preparatoria (Ley 19.968, art. 58).
• Faltar a la audiencia: se realiza con las partes que asistan, y lo que se resuelva afecta también a quien no fue (Ley 19.968, art. 59).
• No ir a la mediación: si no asistes a la sesión inicial sin justificación, la mediación se frustra y la otra parte puede demandar (Ley 19.968, arts. 109 y 111).
• Pactar el cuidado de los hijos solo de palabra: el acuerdo debe constar en escritura pública o acta ante el Registro Civil y subinscribirse dentro de 30 días (Código Civil, art. 225).
• Esperar a que la violencia empeore: ante riesgo inminente, el tribunal debe dictar medidas de protección con el solo mérito de la denuncia, aunque aún no haya daño (Ley 20.066, art. 7).

Cómo elegir el camino

En familia hay cuatro caminos posibles y no son intercambiables: el acuerdo directo, la mediación, la demanda y la denuncia. Elegir bien desde el principio ahorra meses, porque algunos se exigen antes que otros y otros quedan prohibidos en ciertas situaciones.

El acuerdo directo sirve cuando ambos están de acuerdo y la ley le da valor a la forma que exige. El cuidado personal se acuerda por escritura pública o acta ante el Registro Civil, subinscrita dentro de 30 días (Código Civil, art. 225); la compensación económica entre cónyuges mayores de edad puede convenirse en escritura pública o acta de avenimiento aprobada por el tribunal (Ley 19.947, art. 63), y el divorcio de común acuerdo exige presentar un acuerdo completo y suficiente (art. 55).

Si no hay acuerdo en alimentos, cuidado personal o relación directa y regular, el paso obligatorio es la mediación previa (Ley 19.968, art. 106). Solo con el acta de mediación frustrada se presenta la demanda. Si hay violencia, el camino es otro: se denuncia, no se media, y el tribunal debe dictar medidas de protección de inmediato cuando hay riesgo (Ley 20.066, art. 7).

• Ya están de acuerdo: formaliza el acuerdo con la solemnidad que exige la ley o pide su aprobación al tribunal.
• No hay acuerdo en alimentos, cuidado personal o visitas: mediación previa y, si se frustra, demanda.
• Quieres divorciarte: revisa primero cuánto tiempo lleva el cese de convivencia y cómo lo puedes probar.
• Hay violencia: denuncia y pide medidas de protección; la mediación no corresponde.
• Ya hay una resolución que no se cumple: pide al tribunal su cumplimiento y los apremios que la ley contempla.

Plazos que corren en un caso de familia

La mediación no puede durar más de 60 días desde que se comunica al mediador su designación, ampliables de común acuerdo por 60 más (Ley 19.968, art. 110). Una vez admitida la demanda, la citación a la audiencia preparatoria se notifica con al menos 15 días de anticipación, la contestación se presenta al menos 5 días antes de esa audiencia y la de juicio debe fijarse dentro de los 30 días siguientes (arts. 58, 59 y 61). En violencia intrafamiliar los tiempos son más cortos: la audiencia preparatoria se realiza dentro de 10 días desde la denuncia (art. 95).

Hay plazos que corren fuera del tribunal y que se olvidan con facilidad. El acuerdo de cuidado personal debe subinscribirse dentro de 30 días (Código Civil, art. 225). Quien paga alimentos debe informar al tribunal su cambio de domicilio o de empleador dentro de 30 días, bajo multa de 1 a 15 UTM (Ley 14.908, art. 2). Y el divorcio unilateral exige que el cese de convivencia tenga al menos tres años, contados desde una fecha que se pueda probar (Ley 19.947, arts. 22, 25 y 55).

Otros derechos no vencen por el paso del tiempo: la acción de divorcio es irrenunciable y no se extingue por el mero transcurso del tiempo (Ley 19.947, art. 57), y la pensión fijada se sigue debiendo mientras el tribunal no la modifique.

Qué cuesta litigar en familia

La mediación en alimentos, cuidado personal y relación directa y regular es gratuita por regla general; excepcionalmente se cobra a quien puede pagarla (Ley 19.968, art. 114). Si prefieres, puedes acudir a tu costa a un mediador inscrito en el registro del Ministerio de Justicia (art. 107). Si tienes privilegio de pobreza o te patrocina una Corporación de Asistencia Judicial, la mediación es gratuita también en las materias que normalmente se pagan (art. 114).

En los juzgados de familia debes comparecer patrocinado por abogado, salvo que el juez te exceptúe por motivos fundados; la regla no rige en violencia intrafamiliar ni en medidas de protección de niños (art. 18). La primera notificación al demandado la practica un funcionario designado para esa función, que actúa como ministro de fe, y siempre puedes encargarla a tu costa a un receptor judicial (art. 23). Considera además el costo de certificados del Registro Civil, escrituras públicas o actas de acuerdo.

Sobre los honorarios: la primera evaluación es sin costo y te entregamos un presupuesto cerrado por escrito antes de empezar. Si no puedes pagar un abogado, la Corporación de Asistencia Judicial puede patrocinarte sin costo, previa evaluación social, y puede representar incluso a ambas partes de un mismo juicio (art. 18).

Qué pasa si no se cumple lo resuelto

Una sentencia o un acuerdo aprobado no sirve de mucho si no se cumple, y la ley da herramientas distintas según la materia. Si no pagan la pensión, el tribunal puede ordenar arresto nocturno, retener la devolución de impuestos, suspender la licencia de conducir, retener fondos bancarios y, en el procedimiento especial de cobro, pagar con fondos de la AFP (Ley 14.908, arts. 14, 16 y 19 quinquies).

Si quien tiene el cuidado personal entorpece las visitas, el otro padre puede pedir que se recupere el tiempo perdido, y quien infringe estas resoluciones puede ser apremiado en la forma del art. 543 del Código de Procedimiento Civil (Ley 16.618, arts. 48 y 66). Si el agresor no respeta una medida de protección por violencia intrafamiliar, se informa al Ministerio Público y el juez puede imponer arresto de hasta quince días (Ley 20.066, art. 10).